Technischer Redakteur Content Development

Über die Stelle

Erstellung, Strukturierung und Pflege technischer Informationen für komplexe Hightech-Systeme

Aufgaben bei uns im Team

Verbindung von technischer Dokumentation, Anforderungsmanagement und modernen Informationskonzepten für Halbleitertechnologie
Anforderungsmanagement sowie Erstellung von Spezifikationen und Fertigungsunterlagen mit Zulieferern, Kunden und internen Stakeholdern
Rechtssichere, qualitativ hochwertige und zielgruppengerechte technische Informationen selbstständig strukturieren und koordinieren
Entwicklung und Bereitstellung von Produkt-, Mess- und Betriebsmitteldokumentationen im Umfeld moderner Halbleitertechnologie
Steuerung und Koordination externer Partner sowie Abstimmung mit internen Fachbereichen
Sicherstellung rechtlicher Anforderungen und hoher Qualitätsstandards sowie Weiterentwicklung moderner Informations- und Dokumentationskonzepte einschließlich 3D, AR und VR

Was uns überzeugt

Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Anforderungsmanagement, beispielsweise mit Polarion; Erfahrung in der Projektkoordination und interdisziplinären Zusammenarbeit
Fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse
Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
Technische Dokumentation; Anforderungsmanagement und Spezifikation; Koordination externer Partner und interner Stakeholder
Kenntnisse in Konformität und Maschinensicherheit; 3D-, AR- und VR-Technologien wünschenswert

Skills

Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Anforderungsmanagement, beispielsweise mit Polarion
Erfahrung in der Projektkoordination und interdisziplinären Zusammenarbeit
Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
Technische Dokumentation; Anforderungsmanagement und Spezifikation; Koordination externer Partner und interner Stakeholder
Kenntnisse in Konformität und Maschinensicherheit

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder einer vergleichbaren Fachrichtung

Sprachen

Deutsch (fließend)
Englisch (sehr gut)

Das bieten wir

Integration und Onboarding – Wir investieren in einen erfolgreichen Start bei der AVL (moderne Ausstattung, Einarbeitungs- und Mentoringprogramme, Welcome-Days)
Fortschritt statt Stillstand – Wir bieten Ihnen Perspektiven für Ihre berufliche Weiterentwicklung durch individuelle Programme (Talentidentifizierung und Potenzialförderung)
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen – Vielzählige Sport- und Wellnessangebote unseres Partners EGYM Wellpass, höhenverstellbare Schreibtische sowie regelmäßige Gesundheits-Check-Ups
AVL ValueNet Mitarbeiterprogramm – Attraktive Zusatzleistungen im Rahmen von Entgeltumwandlungen (z. B. Bike- oder PC-Leasing zur privaten Verwendung)
Jetzt und in Zukunft – Wir kümmern uns mit einer betrieblichen Altersvorsorge und Vermögenswirksamen Leistungen um Ihre finanzielle Absicherung

Vorteile auf einen Blick

Integration und Onboarding
Moderne Ausstattung
Einarbeitungs- und Mentoringprogramme
Welcome-Days
Berufliche Weiterentwicklung durch individuelle Programme
Sport- und Wellnessangebote
Höhenverstellbare Schreibtische
Regelmäßige Gesundheits-Check-Ups
AVL ValueNet Mitarbeiterprogramm
Betriebliche Altersvorsorge
Vermögenswirksame Leistungen

Häufige Fragen zu dieser Stelle

Die Position richtet sich an Berufserfahrene. Zu den Aufgaben gehören die Verbindung von technischer Dokumentation, Anforderungsmanagement und modernen Informationskonzepten für Halbleitertechnologie, die Erstellung von Spezifikationen und Fertigungsunterlagen sowie die Entwicklung und Bereitstellung von Produkt-, Mess- und Betriebsmitteldokumentationen. Außerdem steuern und koordinieren Sie externe Partner, stimmen sich mit internen Fachbereichen ab und entwickeln Informations- und Dokumentationskonzepte einschließlich 3D, AR und VR weiter.

Der Arbeitsort ist Neuenstadt am Kocher.

Die Stelle ist befristet.

Vorausgesetzt werden ein abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder einer vergleichbaren Fachrichtung sowie mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Anforderungsmanagement, beispielsweise mit Polarion. Wichtig sind außerdem Erfahrung in der Projektkoordination und interdisziplinären Zusammenarbeit, eine selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise sowie Kenntnisse in Konformität und Maschinensicherheit. Erforderlich sind fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse.

Die Stelle bietet Integration und Onboarding, moderne Ausstattung, Einarbeitungs- und Mentoringprogramme sowie Welcome-Days. Hinzu kommen berufliche Weiterentwicklung durch individuelle Programme, Sport- und Wellnessangebote, höhenverstellbare Schreibtische sowie regelmäßige Gesundheits-Check-Ups.

Die Bewerbung läuft über die Karriereseite von AVL Tippelmann GmbH (jobs.avl.com).

Fragen und Antworten mit AI erstellt

Leonie Arzenbacher

Technischer Redakteur / Content Development Architect (m/w/d)